| 节日 | 英文 | 日期 |
| 元旦 | New Year’s Day | 1月1日 |
| 春节 | the Spring Festival | 农历一月一日 |
| 元宵节 | the Lantern Festival | 农历一月十五日 |
| 清明节 | the Qing Ming Festival | 4月5日 |
| 中国青年节 | Chinese Youth Day | 5月4日 |
| 端午节 | the Dragon Boat Festival | 农历五月初五 |
| 中秋节 | the Mid-autumn Festival | 农历八月十五 |
| 教师节 | Teachers’ Day | 9月10日 |
| 重阳节 | the Double-ninth Festival | 农历九月九日 |
| 国庆节 | National Day | 10月1日 |
| 除夕 | the Lunar New Year’s Eve | 农历十二月三十日 |
| 情人节 | St. Valentine’s Day | 2月14日 |
| 狂欢节 | Carnival | 二月中、下旬 |
| 国际妇女节 | International Women’s Day | 3月8日 |
| 圣帕特里克节（爱尔兰） | St. Patrick’s Day | 3月17日 |
| 枫糖节（加拿大） | Maple Sugar Festival | 3-4月 |
| 愚人节 | Fool’s Day | 4月1日 |
| 复活节 | Easter | 春分月圆后第一个星期日 |
| 宋干节（泰国） | Songkran Festival | 4月13日 |
| 国际劳动节 | International Labour Day | 5月1日 |
| 母亲节 | Mother’s Day | 5月的第二个星期日 |
| 国际儿童节 | International Children’s Day | 6月1日 |
| 父亲节 | Father’s Day | 6月的第三个星期日 |
| 啤酒节（德国） | Beer Festival | 10月10日 |
| 万圣节 | Halloween Day | 11月1日 |
| 感恩节 | Thanksgiving Day | 11月最后一个星期4 |
| 圣诞除夕 | Christmas Eve | 12月24日 |
| 圣诞节 | Christmas | 12月25日 |
| 世界消费者权益日 | World Consumer Right Day | 3月15日 |
| 世界水日 | World Water Day | 3月22日 |
| 世界卫生日 | World Health Day | 4月7日 |
| 世界地球日 | World Earth Day | 4月22日 |
| 世界住房日 | World Housing Day | 十月第一个星期一 |
| 国际秘书节 | International Secretary Day | 4月25日 |
| 国际红十字日 | International Red-cross Day | 5月8日 |
| 国际护士节 | International Nurse Day | 5月12日 |
| 世界电信日 | World Telecommunication Day | 5月17日 |
| 世界无烟日 | World No-Tobacco Day | 5月31日 |
| 世界环境日 | World Environment Day | 6月5日 |
| 世界人口日 | World Population Day | 7月11日 |
| 世界旅游日 | World Population tourism Day | 9月27日 |
| 世界邮政日 | World Post Day | 10月9日 |
| 世界粮食日 | World Grain Day | 10月16日 |
| 世界爱滋病日 | World AIDs Day | 12月1日 |
| 世界残疾日 | World Disabled Day | 12月3日 |